Reguli
Cum verificăm o cifră înainte să o trimitem
Metodologia este aceeași pentru buletin, pentru dosarul de marți și pentru un raport plătit. O afirmație numerică intră în text doar dacă are emitent, tabel sau document, dată și unitate. Dacă lipsește oricare dintre aceste patru, cifra iese sau rămâne marcată ca neconfirmată.
Redacția a fost deschisă în 2026. Regulile de mai jos sunt cele în vigoare din lansare. Când le schimbăm, notăm data în această pagină și în prima ediție de după modificare. Ultima actualizare: 30 octombrie 2026.
Surse
De unde luăm și ce anume luăm
Lucrăm pe documentul primar, nu pe relatarea lui. Un articol de presă poate semnala un act; nu îl cităm ca sursă de cifră până nu deschidem actul, seria sau raportul. Lista de mai jos este lista de emitenți, nu o ierarhie de prestigiu.
INS
Comunicat plus fișierul de date. Păstrăm perioada, unitatea, ajustarea (brut / sezonier) și dacă valoarea e provizorie. O medie anuală nu înlocuiește observația lunară. Când nomenclatorul se schimbă, oprim comparația până avem nota metodologică a institutului.
BNR
Comunicate de politică monetară, seturi statistice, rapoarte periodice. Dobânda de politică se citează din comunicatul de ședință. Seriile de credit și de curs se iau din statistica lunară, nu dintr-un grafic de prezentare. Nu interpolăm luni lipsă.
Eurostat
Folosim Eurostat când avem nevoie de comparație între state sau de o serie pe care INS o publică mai târziu. Dacă cele două serii diferă ca acoperire, le ținem pe amândouă și scriem diferența. Nu „armonizăm” noi o serie națională.
Acte și emitenți
Monitorul Oficial pentru textul care produce obligații. Comunicate ANAF și ministere pentru proceduri și termene. Raportări BVB pentru emitenții listați. ANRE, documente de program UE, execuții de buget — când sunt publice. Un slide fără tabel nu e sursă.
Două trepte
Cine verifică și în ce ordine
Redactorul care scrie pune lângă fiecare cifră un identificator intern: emitent, numele tabelului, data fișierului. Prima treaptă este o verificare de număr: un al doilea redactor redeschide sursa și compară. Dacă numărul nu se găsește, iese din text în aceeași oră, nu „se mai uită mâine”.
A doua treaptă este o lectură de consistență, făcută de cineva care nu a scris materialul. Caută contradicții (aceeași mărime cu două valori), termeni nedefiniți, comparații între serii cu bază diferită și fraze care sună a sfat. Buletinul se închide la 06:45; dacă a doua treaptă nu e gata, iese o ediție mai scurtă, nu una neverificată.
Revizii
Ce facem când emitentul corectează seria
INS și alți emitenți revizuiesc valori. Noi nu ștergem observația veche din arhiva internă. În buletinul următor scriem: data ediției vechi, valoarea publicată atunci, valoarea nouă, documentul de revizie. În fluxul CSV, observația veche primește un câmp de invalidare; observația nouă este un rând separat.
Dacă revizia schimbă semnul unei concluzii dintr-un dosar de marți („creștere” care devine „scădere”), republicăm o notă de o pagină, nu rescriem tăcut PDF-ul din arhivă. Abonații Analiză și Cabinet primesc nota în următoarea zi lucrătoare. Rapoartele la comandă primesc un addendum, fără cost, dacă revizia apare în 30 de zile de la livrare.
Corectură
Erori ale redacției
O eroare de cifră semnalată de un cititor se verifică în aceeași zi lucrătoare. Dacă se confirmă, corectura apare în următoarea ediție, cu data erorii, valoarea greșită și valoarea corectă. Nu „actualizăm” PDF-ul din arhivă fără o notă vizibilă pe prima pagină a fișierului nou.
Scrieți la hello@luovahukuk.com, cu ediția, paragraful și sursa pe care o folosiți. Nu cerem un ton anume. Dacă eroarea e de limbă, nu de cifră, o notăm intern și o corectăm la următoarea republicare, fără ediție specială. Reclamațiile despre ton sau despre o omisiune de subiect se tratează ca feedback editorial, nu ca eroare.
Refuz
Ce nu publicăm
Nu publicăm zvonuri de personal, de rating sau de tranzacție. Nu completăm o serie lipsă cu o estimare internă prezentată ca fapt. Nu reluăm un comunicat de companie fără să-l punem lângă o serie publică, dacă afirmația e numerică. Nu scriem „surse din piață” ca înlocuitor de document.
Materialele au caracter informativ și editorial. Nu sunt sfat de investiție, de credit sau de fiscalitate personală. Dacă un brief de comandă cere o concluzie care nu stă pe surse deschise, refuzăm fraza, nu „îi dăm o nuanță”. Detaliile de proces pentru comenzi sunt pe pagina de servicii.
Ora de închidere a buletinului este 06:45. După această oră nu mai adăugăm serii, chiar dacă emitentul publică la 07:00; ele intră în ediția următoare, cu ora originală. Un redactor nu semnează individual. Marca de pe PDF este Luovahukuk, cu data ediției. Regula e neschimbată din 2026.
Materialele Luovahukuk au caracter informativ și editorial. Deciziile de afaceri sau de investiție rămân responsabilitatea cititorului.